مقدماتی
در جدول زیر می توانید تمام واژه‌های مقدماتی (Elementary) ثبت شده در تک دیک را همراه با لینکی به صفحه‌ی همان واژه مشاهده کنید. آشنایی با این واژه‌ها برای کلیه‌ی افرادی که در حوزه‌ی رایانه و فناوری‌های روز مبتدی هستند ضروری می‌باشد. در صورتی که به دنبال واژه‌ی خاصی می‌گردید می‌توانید از فیلد جستجو استفاده کنید.
| واژه‌ی انگلیسی | واژه‌ی معادل فارسی |
|---|---|
| Pointer - Mouse cursor | پوینتر - اشاره گر ماوس - مکان نمای ماوس |
| Presentation slide | اسلاید ارائه - اسلاید پرزنتیشن |
| Health (Video Games) | سلامتی (بازی های ویدئویی) |
| Game over | گیم اور |
| Microsoft PowerPoint | مایکروسافت پاورپوینت |
| Microsoft Excel | مایکروسافت اکسل |
| Life (Video games) | جان (بازی های ویدئویی) |
| Presentation program | برنامه ارائه - برنامه پرزنتیشن |
| Undeletion - Undelete | آندیلیشن - آندیلیت کردن - بازگردانی فایل حذف شده |
| Pilcrow - Paragraph mark | پیلکرو - نشانه پاراگراف |
| Insert key | کلید درج - کلید اینسرت |
| Quetta | کوئتا |
| Ronna | رونا |
| Menu | منو |
| Replace - Find and Replace | جایگزینی - جستجو و جایگزینی |
| Phubbing | فابینگ |
| Date picker - Date and time picker - Time picker | انتخاب کننده تاریخ و زمان - انتخاب کننده تاریخ - انتخاب کننده زمان |
| Yotta | یوتا |
| Zetta | زتا |
| Spinner - Numeric updown | اسپینر |
| Exa | اگزا |
| Peta | پتا |
| Strikethrough | خط خورده - استرایکترو |
| Tera | ترا |
| List box | لیست باکس - جعبه فهرست |
| Giga | گیگا |
| Slideshow - Slide show | اسلایدشو - اسلاید شو |
| Webmaster | وبمستر |
| Mega | مگا |
| Factory reset | فکتوری ریست - بازگردانی به تنظیمات کارخانه |
| File association | مرتبط سازی فایل |
| Deca - Deka | دکا |
| Lock key | کلید قفل |
| Slider | اسلایدر - نوار لغزنده |
| File deletion | حذف فایل - حذف پرونده |
| Mousepad | ماوس پد |
| Ultrabook | اولترابوک |
| README file | فایل README |
| Menu bar | نوار منو - منو بار |
| Default | پیشفرض - دیفالت |
| Error message | پیام خطا |
| Title bar | نوار عنوان - تایتل بار |
| Toolbar | نوار ابزار - تولبار |
| Sidebar | نوار کناری - سایدبار |
| Formatted text - Rich text - Styled text | متن دارای فرمت - متن غنی - متن دارای استایل |
| Status bar | نوار وضعیت |
| Run command | ران کامند |
| Sticky keys | کلیدهای چسبنده |
| Progress indicator | نشانگر پیشرفت |
| Progress bar | نوار پیشرفت |
| Throbber - Loading icon | تپنده - آیکن در حال بارگیری - آیکن در حال لود |
| Home directory | دایرکتوری خانه - فولدر خانه - پوشه خانه - هوم دایرکتوری |
| Search box - Search field - Search bar | جعبه جستجو - فیلد جستجو - نوار جستجو |
| Mnemonic character - Access key | کاراکتر حافظه یار - کاراکتر یادیار - کاراکتر نمونیک - کلید دسترسی |
| Ribbon | ریبون - روبان |
| Scroll wheel - Mouse wheel | چرخ اسکرول - چرخ ماوس |
| Double tap | دابل تپ - ضربه دوتایی |
| Shut down - Shutdown | شات دان - خاموش کردن |
| Search engine cache | کش موتور جستجو |
| Wallpaper - Background - Background picture - Desktop background - Desktop picture | کاغذ دیواری - والپیپر - زمینه - تصویر زمینه - بک گراند - زمینه دسکتاپ - تصویر دسکتاپ |
| Trash - Recycle Bin | سطل زباله - سطل آشغال - سطل بازیافت - زباله دان |
| Airplane mode - Flight mode | حالت هواپیما - حالت پرواز |
| Tooltip | تولتیپ |
| Middle-click | کلیک وسط - کلیک میانی |
| Triple-click | تریپل کلیک |
| Click | کلیک |
| Double-click | دابل کلیک |
| Text box | تکست باکس - جعبه متن |
| Microsoft WordPad | مایکروسافت وردپد |
| Shortcut | میانبر - شورتکات |
| Keyboard shortcut - Shortcut key | میانبر صفحه کلید - کلید میانبر |
| Save | ذخیره کردن |
| Button | دکمه - باتن |
| Drop-down list | لیست کشویی - لیست پایین افتادنی |
| Checkbox | چک باکس - جعبه بررسی |
| Color picker | انتخاب کننده رنگ - کالر پیکر |
| Directory - Folder | دایرکتوری - فولدر - پوشه |
| Radio button - Option button | دکمه رادیویی |
| Logout - Log out | لاگ آوت، خروج |
| Menu Key - Application Key | کلید منو - کلید اپلیکیشن |
| Windows Key - Logo Key | کلید ویندوز - کلید لوگو |
| Private Browsing | وبگردی خصوصی |
| Web Browsing History | تاریخچه وبگردی |
| Arrow Keys | کلیدهای پیکانی |
| Page Down Key | کلید Page Down |
| Page Up Key | کلید Page Up |
| Screencast | اسکرین کست |
| End Key | کلید End |
| Focus | فوکس |
| Home Key | کلید Home - کلید خانه |
| Output Device | دستگاه خروجی |
| System Requirements | نیازمندی های سیستمی |
| Print Screen Key | کلید پرینت اسکرین |
| Input Device | دستگاه ورودی |
| Backward Compatibility | سازگاری رو به عقب |
| Tag | تگ - برچسب |
| Screenshot | اسکرین شات |
| Fn Key | کلید Fn |
| Esc Key - Escape Key | کلید Esc |
| Archive File | فایل آرشیو |
| Alt Key | کلید آلت |
| Dark mode - Night mode | حالت تاریک - حالت شب |
| Webmail | وب میل |
| Comment | کامنت |
| Email - Electronic Mail | ایمیل - رایانامه - پست الکترونیک |
| Enter Key - Return Key | کلید اینتر - کلید ریترن |
| Undo and Redo | آندو و ریدو - بازگردانی و بازانجام |
| Home Page - Start Page | صفحه خانه - صفحه آغاز |
| Delete Key | کلید دیلیت |
| Control Key - Ctrl Key | کلید کنترل |
| Backspace | بک اسپیس |
| Task Manager | تسک منیجر |
| Space bar - Space Key | کلید فاصله - کلید اسپیس |
| Influencer | اینفلوئنسر |
| Safe mode | حالت ایمن |
| Online, Offline | آنلاین و آفلاین |
| Search Engine Results Page - SERP | صفحه نتایج موتور جستجو |
| File Sharing | اشتراک گذاری فایل |
| 3D Printing, 3D Printer | چاپ سه بعدی، چاپگر سه بعدی |
| Screen Protector | محافظ صفحه نمایش |
| Touchscreen | صفحه لمسی |
| USB On-The-Go, USB OTG | یو اس بی او تی جی |
| Printer | چاپگر، پرینتر |
| Autofill | پرکردن خودکار |
| Autocomplete | تکمیل خودکار |
| Flat Panel Display | صفحه نمایش تخت یا مسطح |
| ASL (Age - S e x - Location) | اصل |
| Podcast | پادکست |
| Screen Reader | صفحه خوان، اسکرین ریدر |
| Numeric Keypad | صفحه کلید عددی |
| Create, Read, Update and Delete - CRUD | ایجاد، خواندن، بروزرسانی و حذف - کرود |
| Unstructured Supplementary Service Data - USSD | یو اس اس دی |
| Shift Key | کلید شیفت |
| World Wide Web - WWW | وب جهان گستر |
| Desktop Computer | کامپیوتر رومیزی، رایانه رومیزی، کامپیوتر دسکتاپ، رایانه دسکتاپ |
| Cursor Key | کلید مکان نما |
| Password | کلمه عبور - گذرواژه - رمز عبور |
| Pointing Device Gestures | حرکات ابزارهای اشاره گر |
| Web Feed | خوراک وب |
| Green Computing | رایانش سبز |
| System Restore | سیستم ریستور، بازگردانی سیستم |
| Sticker | استیکر |
| Login - Log in | لاگین - ورود |
| E Ink | جوهر الکترونیک |
| Hang, Freeze | هنگ، فریز |
| Drag and drop | کشیدن و رها کردن - درگ و دراپ |
| Keyboard | صفحه کلید، کیبورد |
| Crash | کرش، از کار افتادن |
| Uninstallation | وارونصب، لغو نصب |
| Wiki | ویکی |
| Universal Serial Bus - USB | یو اس بی، همه گذر |
| Mobile Number Portability - MNP | ترابردپذیری شماره موبایل |
| Mouse | ماوس، موشواره |
| Hibernation, Hibernate | هایبرنیشن، هایبرنیت |
| Emoji | ایموجی |
| Thumbnail | تصویر بندانگشتی |
| Upload | آپلود، بارگذاری |
| Download | دانلود، بارگیری |
| Intelligent Personal Assistant - IPA | دستیار شخصی هوشمند |
| Sleep mode | حالت خواب |
| Smiley | خندانک، اسمایلی |
| Installation, Setup | نصب - اینستال کردن |
| Newbie, noob | نیوبی، نوب |
| Carbon Copy - Cc, Bcc | کاربن کپی |
| Portable Application | نرم افزار قابل حمل |
| Character | کاراکتر |
| Netbook | نت بوک |
| Whitelist | لیست سفید |
| Laptop, Notebook | لپ تاپ، نوت بوک |
| Tablet | تبلت |
| QR Code | کد کیو آر |
| Text editor | ویرایشگر متن |
| Internet Explorer - IE | اینترنت اکسپلورر |
| Word Processor | واژه پرداز |
| Floppy Disk | فلاپی دیسک، دیسکت |
| User | کاربر |
| Tab Key | کلید Tab - کلید تب - کلید جهش - کلید جدولی - کلید جدول ساز |
| Icon | آیکن |
| Cyberspace | فضای مجازی، فضای سایبر |
| Context Menu, Pop-up Menu | منوی زمینه یا پاپ آپ |
| Display Aspect Ratio | نسبت تصویر نمایشگر |
| Hashtag | هشتگ |
| Hard Disk Drive - HDD | هارد دیسک، دیسک سخت |
| Grayscale | گری اسکیل، تصویر سیاه و سفید |
| E-book | کتاب الکترونیک |
| Smartphone | گوشی هوشمند، اسمارت فون |
| Computer Font | فونت رایانه ای |
| 404 Not Found Error | خطای 404 - پیدا نشد |
| Global Positioning System - GPS | سیستم موقعیت یاب جهانی - جی پی اس |
| Selfie | سلفی، خویش انداز |
| Digital Versatile Disc - DVD | دیسک همه منظوره دیجیتال - دی وی دی |
| Byte | بایت |
| File Extension | پسوند فایل، پسوند نام فایل |
| Personal Computer - PC | کامپیوتر شخصی - رایانه شخصی - پی سی |
| Pixel | پیکسل |
| Day of the Programmer | روز برنامه نویس |
| Num Lock | نام لاک |
| Emoticon | شکلک |
| Data | داده |
| Operating System - OS | سیستم عامل |
| Cursor | مکان نما - کرسر |
| Control Panel | کنترل پنل |
| Uniform Resource Locator - URL | نشانی وب |
| Hyperlink - Link | ابرپیوند - هایپرلینک - لینک |
| Cut, Copy and Paste | بریدن (کات)، رونوشت برداری (کپی) و الصاق (پیست) |
| Compact Disk - CD | سی دی، لوح فشرده |
| Caps lock | کپس لاک |
| Bluetooth | بلوتوث |
| Blacklist | لیست سیاه |
| Bitmap | بیت مپ |
| Bit | بیت |
| Android | اندروید |
| Address bar | نوار آدرس |