چند دستور ساده را امتحان کنید
حالا که یاد گرفتیم متن را در ایمولاتور ترمینال خود وارد کنیم، بیایید چند دستور ساده را امتحان کنیم. بیایید با دستور date شروع کنیم که زمان و تاریخ جاری را نمایش میدهد.
یک دستور مرتبط، cal است که به صورت پیشفرض تقویم ماه جاری را نمایش میدهد.
برای مشاهده میزان فعلی فضای خالی در درایورهای دیسکمان، (دستور) df را وارد کنید.
به طور مشابه برای نمایش میزان حافظه آزاد، دستور free را وارد کنید.
پایان دادن به نشست ترمینال
ما میتوانیم یک نشست ترمینال را با بستن پنجره ایمولاتور ترمینال، با وارد کردن دستور exit در پرامپت شل یا فشردن Ctrl-d پایان دهیم.
کنسول پشت پرده
حتی اگر هیچ ایمولاتور ترمینال در حال اجرایی نداشته باشیم، چندین نشست ترمینال در پشت (پرده) دسکتاپ گرافیکی اجرا میشوند. ما میتوانیم با فشردن Ctrl-Alt-F1 تا Ctrl-Alt-F6 در اغلب توزیع های لینوکس به این نشستها که ترمینالهای مجازی یا کنسولهای مجازی نامیده میشوند دسترسی پیدا کنیم. هنگامی که یک نشست مورد دسترسی قرار میگیرد یک درخواست لاگین نمایش میدهد که میتوانیم نام کاربری و کلمه عبور خود را وارد کنیم. برای سوئیچ از یک کنسول مجازی به (کنسول) دیگر، Alt-F1 تا Alt-F6 را فشار دهید. در اکثر سیستمها میتوانیم با فشردن Alt-F7 به دسکتاپ گرافیکی برگردیم.
جمع بندی
این فصل شروع سفرمان به خط فرمان لینوکس را با مقدمهای پیرامون شل و نگاهی اجمالی به خط فرمان و درسی در مورد نحوه شروع و پایان یک نشست ترمینال مشخص میکند. همچنین دیدیم چگونه میتوان با چند دستور ساده کار کرد و کمی ویرایش خط فرمان سبک انجام داد. این خیلی ترسناک نبود، مگه نه؟
در فصل بعد، چند دستور دیگر را یاد میگیریم و پیرامون سیستم فایل لینوکس پرسه میزنیم.
مطالعه بیشتر
- برای اینکه در مورد استیو بورن (Steve Bourne)، پدر پوسته یا شل بورن (Bourne Shell) بیشتر یاد بگیرید، به این مقاله ویکیپدیا نگاه کنید:
https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Bourne - این مقاله ویکیپدیا درباره برایان فاکس (Brian Fox)، نویسنده اصلی bash است:
https://en.wikipedia.org/wiki/Brian_Fox_(computer_programmer) - اینجا هم مقالهای در مورد مفهوم شل ها در حوزه رایانش (یا Computing) آمده است:
http://en.wikipedia.org/wiki/Shell_(computing)
متن بالا بخشی از ترجمه کتاب The Linux Command Line (به فارسی: خط فرمان لینوکس) نوشته William Shotts است که نسخه اصلی آن از طریق وبسایت رسمی کتاب (https://linuxcommand.org) قابل دسترسی است. (فهرست مطالب کتاب خط فرمان لینوکس).
